Il
trattato di Clayton e Milititsky sulla Spinta delle Terre
e le Opere di Sostegno è stato pubblicato, nella sua
prima edizione, venti anni or sono. Alcuni anni dopo, è
seguita una seconda edizione molto ampliata, alla quale
ha collaborato anche Woods; su questa seconda edizione è
stata condotta la nostra traduzione.
Non si può certo dire, quindi, che si tratti di un’opera
recente e, d’altro canto, la teoria della spinta delle
terre alla quale tanta parte di questo libro fa
riferimento è stata sviluppata da Coulomb due secoli e
mezzo fa, e pubblicata nel suo famoso saggio del 1776.
Siamo quindi nel campo dei classici: quelli che,
parafrasando Italo Calvino, “quanto più si crede di
conoscerli, tanto più risultano nuovi, inaspettati,
inediti”. Anche il libro di Clayton, Milititsky e Woods,
nel suo genere, è un classico; ha aiutato nel progetto
delle opere di sostegno intere generazioni di ingegneri,
che ne hanno apprezzato la completezza, la chiarezza, la
semplicità, sempre accompagnata dal rigore.
Il libro è organizzato in due parti principali. La prima
parte, Fenomeni, è dedicata principalmente alla
trattazione del problema della spinta delle terre a
partire dalle soluzioni classiche, per poi passare alla
descrizione di alcune procedure grafiche per la
determinazione della spinta e della sua retta di azione.
Ampio spazio è dedicato alla valutazione delle tensioni
orizzontali indotte nel terreno per effetto dei carichi
applicati in superficie con soluzioni elastiche e
approcci di tipo empirico, e alle pressioni di
costipamento. Nella seconda parte del libro, Progetto,
decisamente preponderante, si descrivono in modo esteso
le problematiche connesse con la progettazione di
un’opera di sostegno in tutte le sue fasi: scelta della
tipologia, caratterizzazione geotecnica, progetto di
rinforzi e ancoraggi, metodi di calcolo e di verifica.
Un’attenzione particolare è rivolta alle tecniche di
sostegno degli scavi e alle possibilità offerte dalle
innovazioni tecnologiche. Il testo è corredato di molti,
utili esempi di calcolo, tutti risolti numericamente.
|